Rendre compte de la pensée de quelqu’un, c’est bien. Lui donner la possibilité de l’exprimer par lui-même, c’est encore mieux ! Il faut d’abord recueillir l'essentiel de sa parole et ensuite transformer en style écrit ce qui relève de l’oral. Mais il est tout aussi important de faire valider par la personne qui parle, l’adéquation avec ce qui est rédigé.

Defrance Bernard - 15-20 ans

Bernard Defrance est professeur de philosophie en lycée, membre du conseil nationale de la Confédération de la Consommation, du Logement et du Cadre de Vie et Vice-président de la section française de Défense des Enfants International

Vous côtoyez chaque année des centaines de jeunes âgés de 17 à 20 ans, voire plus. Pouvez-vous nous dresser un tableau de cet âge qu’on dit trop souvent déluré et insouciant, plus préoccupé par la fête que par la réalité ? Comment le percevez-vous ?

Bernard Defrance : Je voudrais dire d’abord que ce n’est pas

En lire plus

Souiai Elisabeth - Psychiatrie et educatif

« Soyons différents, mais ensemble »

Qu’est-ce qui vous a amené à participer à cette expérience ?

Elisabeth Souiai : je suis éducatrice dans un foyer de la PJJ depuis 21 ans. Tout au long de cette période, j’ai eu l’occasion, à de multiples reprises, d’accompagner des jeunes dans leur démarche auprès de psychologues. En outre, le travail de supervision que nous a apporté au sein de notre équipe l’intervention d’un psychiatre, m’a sensibilisé à l’accueil de la souffrance psychique. J’ai participé aux réflexions qui ont précédé l’ouverture de

En lire plus

Le Gal Jean - Autorité et sanction

Pour une autorité basée sur l’apprentissage de la liberté

Jean Le Gal est instituteur en classe coopérative pendant trente ans, docteur en sciences de l’éducation, maître de conférence à l’IUFM de Nantes, militant et responsable du mouvement Freinet

On parle beaucoup aujourd’hui de crise de l’autorité des adultes, qu’en pensez-vous ?

Jean Le Gal : Effectivement, on parle fréquemment d’éducateurs submergés, de parents débordés, d’adultes incapables de poser des repères. Le comportement des enfants, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur
En lire plus

Rosenczveig J-Pierre - Affaire Supéri

La question essentielle d’aujourd’hui est de répondre aux jeunes les plus déstructurés

Jean-Pierre Rosenczveig est Président du tribunal pour enfant de Bobigny et Président de Défense des Enfants International-France

Tout en condamnant les agressions sexuelles dont s’est rendu coupable François Supéri, vous avez affirmé, lors de son procès, que Cheval pour Tous avait été bénéfique pour de nombreux jeunes. Un adulte qui n’arrive pas à distinguer entre l’attitude éducative et ses comportements tant d’alcoolisation que sexuels face à des

En lire plus

Maurel Olivier - Violence

« Traitons les enfants comme nous voudrions qu’ils nous traitent »

Olivier Maurel est père de cinq enfants, professeur de lettres retraité et auteur de plusieurs livres sur la violence et la non-violence (1)

On parle beaucoup de la violence dont seraient responsables les jeunes. On évoque plus facilement depuis quelques années la maltraitance dont ils sont parfois victimes. Vous dénoncez quant à vous une violence qu’ils subissent d’une manière d’autant plus insidieuse qu’elle est le plus souvent banalisée. De quoi s’agit-il

En lire plus

Lerussi Alain - ARS

« On est dans une logique autant militante que professionnelle »

Alain Lerussi est Directeur général de l’ARS

Depuis votre arrivée à la direction de l’ARS, en 1991, cette association est passée de deux à huit services : pouvez-vous nous donner la recette ?

Alain Lerussi : je ne vous donnerai pas de recette, parce que je crois qu’il n’en existe pas. Notre souci a été, depuis 10 ans, d’apporter des réponses à des besoins non satisfaits. Il nous est apparu insupportable, à l’époque, de constater qu’à Marseille, des jeunes ne trouvaient pas de

En lire plus

Métivier Martine - Suicide

« La parole est la meilleure prévention contre le suicide »

Martine Métivier est Directrice de  « Recherche & Rencontres ». Le Centre social Recherche et Rencontre est un service spécialisé dans la prévention du suicide et le travail auprès des personnes en grande détresse morale. Présente dans huit villes, cette association propose des permanences d’accueil mais aussi des groupes de parole et de créativité qui visent à revaloriser les personnes qui les fréquentent.

Comment se situent les enfants et les adolescents face à la

En lire plus

Evin Claude - Droits des usagers

« Inscrire le droit des malades dans la loi»

Claude Evin a été éducateur spécialisé dans un service de placement familial pendant 7 ans. Il a été ministre de la Santé et des affaires sociales de 1988 à 1991. Il est député du Parti Socialiste depuis 1978. L’un des derniers projets essentiels de la législature concerne le droit des personnes prises en charge par le système de santé. Claude Evin, rapporteur de ce texte devant la Commission des lois a bien voulu présenter, pour le Journal du Droit des Jeunes, la philosophie du législateur et les

En lire plus

Mérel Dominique - Livret d'accueil

«Toute une réflexion nous a conduit à concevoir l’idée d’un livret d’accueil»

Dominique Mérel chef de service éducatif à l’IME du Val de Sèvre

Pourquoi avez-vous pris l’initiative de ce livret d’accueil et comment la réalisation a-t-elle été menée ?

Dominique Mérel : Au départ, il y a la volonté de notre directeur, Jean Louis Bourout, soucieux de mettre en œuvre les orientations de la nouvelle loi sociale, qui reconnaît une place fondamentale aux enfants et aux familles. L’équipe de direction, très sensible à cette question, a commencé à

En lire plus

Verdier Pierre - Origines

Quoi de neuf dans la recherche de ses origines ?

Le 17 janvier 2001, Ségolène Royale présentait en Conseil des ministres un projet de loi relatif aux origines personnelles. Le 11 décembre dernier, la loi était définitivement adoptée par l’Assemblée Nationale. Pierre Verdier, Président de la CADCO nous donne ses réactions.

Qu’est-ce que cette loi apporte de nouveau ?

Pierre Verdier : la nouvelle loi va inciter les mères désirant accoucher dans l’anonymat, à laisser leur identité. Jusqu’ici, c’était surtout l’inverse. On leur disait : « si

En lire plus